Die wunderbare Smartwatch Amazfit GTR von Huami - Xiaomi wird noch besser, denn nach dem gestrigen Upgrade, das offiziell von Xiaomi veröffentlicht wurde, verfügt es jetzt über die richtigen Schriftarten für die Darstellung griechischer Schriftzeichen.
ΜMit dem Hinzufügen der neuen Schriftarten verschwanden die seltsamen Zeichen und Fragezeichen, wenn eine eingehende Nachricht auf Griechisch erschien, und alles ist jetzt korrekt und sogar mit Unterstützung der Töne.
Natürlich wurde die griechische Sprache noch nicht in die Smartwatch-Menüs aufgenommen, aber wir sind uns sicher, dass wir sie bald in einigen der nächsten Upgrades sehen werden.
Sie erhalten das Upgrade auf das neue Firmware V.1.3.4.19, Sie müssen nur die Originalversionen der Anwendungen haben Amazfit ή Mi Fit Xiaomi, um eine Verbindung zu Xiaomi-Servern herzustellen und die Upgrade-Dateien auf Ihre Smartwatch herunterzuladen.
VORSICHT ! : Dies wurde bisher in der Global Version der Amazfit GTR 47mm bestätigt
UPDATE - Anleitung
Nun, da ich gestern aufgrund meines Namenstages nicht viel machen konnte, habe ich heute die Dateien, die über Amazfit von der Uhr heruntergeladen wurden.
1. Firmware => falconw_201910171002_1.3.4.19_falconw.fw - Alternativ von unserem Server HIER
2. Ressourcen => falconw_201910171002_v42_res.pack.bin - Alternativ von unserem Server HIER
3. Schriftart V11 => falconw_201910171002_11_font.bin - Alternativ von unserem Server HIER
Wenn Sie die Dateien von unserem Server herunterladen, löschen Sie einfach die Erweiterung .zip aus dem Namen der gerade heruntergeladenen Datei.
Die wichtigste von allen ist die 3. (Schriftart), die die Schriftarten enthält, die Sie für Griechisch benötigen.
Vielleicht haben viele, die auf die neue Firmware aktualisiert haben, nicht auf Font 11 aktualisiert, sondern sind bei der allgemeinen Font 9 geblieben und haben daher keine griechischen Zeichen.
Sie können mit der Anwendung zu Schriftart wechseln Benachrichtigen & Fitness für Amazfit wie bisher beim Mi Band 4, da der Ablauf im Wesentlichen identisch ist und sich nur das angeschlossene Gerät und die verwendeten Dateien ändern.
Damit es richtig funktioniert, müssen Sie alle entsprechenden Firmware-Ressourcen- und Schriftartdateien auf Ihrer Uhr haben.
Wenn jemand die Dateien bereits in seiner Firmware und seinen Ressourcen hat, schaut einfach vorbei Benachrichtigen & Fitness für Amazfit macht Flash nur das 3. was von Fonts ist.
Wenn man die Amazfit GTR 47mm Global Version hat und ältere Firmware- und Ressourcenversionen hat, sollte man sie nacheinander in der Reihenfolge durchgehen, in der wir sie registriert haben.
Das heißt, zuerst seine Datei Firmware> falconw_201910171002_1.3.4.19_falconw.fw
Nach dem Archiv von Ressourcen > falconw_201910171002_v42_res.pack.bin
Und schließlich das Archiv von Schriftart> falconw_201910171002_11_font.bin
Wenn Sie all dieses Flashen ausführen, starten Sie Ihre Uhr neu.
Wir müssen Sie daran erinnern, dass Sie dies alles auf eigene Gefahr tun, da in diesen Fällen immer etwas schief gehen kann.
Wir wiederholen, dass alle oben genannten Dateien für die Amazfit GTR 47mm und für keine andere Variante gelten, und versuchen Sie nicht, einige der Dateien zu flashen, wenn Sie nicht die gleiche Uhr haben.
Für Diskussionen und Fragen verbinde dich HIER mit dem Thread in unserem Forum[the_ad_group id = ”966 ″]
ΜVergessen Sie nicht, unserem Forum beizutreten (zu registrieren), was ganz einfach über den folgenden Button möglich ist…
(Wenn Sie bereits ein Konto in unserem Forum haben, müssen Sie dem Registrierungslink nicht folgen)
Tritt unserer Gemeinschaft bei
Folgen Sie uns auf Telegram!
25 Kommentare
Hallo. Die Zepp-Datei ist nicht mehr verfügbar
Guten abend
Gibt es griechische Schriftarten für die neue Version 1.3.5.37?
Alle echten Upgrades von Huami haben jetzt griechische Schriftarten integriert
Guten Abend. In Version 1.3.5.37 sind die Schriftarten 9. Gibt es eine Möglichkeit zu Schriftarten 11 zu gelangen? Vielen Dank.
Vielen Dank. Leider funktionieren die griechischen Schriftarten in Version 1.3.5.37 nicht.
Guten Abend an alle und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ich habe auf 1.3.5.08 aktualisiert und es erkennt griechische Zeichen immer noch als?.
Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank im Voraus.
Ich hatte das gleiche Problem und habe sie im ersten sortiert, herausgenommen, aktualisiert, aber ich habe es so belassen und die anderen 2 gemacht.
Ich habe wahrscheinlich einen Fehler gemacht und mein Bildschirm zeigt an, dass ich aktualisieren muss, aber jedes Mal, wenn ich es tue, steht ein Fehler. gibt es eine lösung?
hast du gefunden was falsch war? Ich habe es jetzt gekauft und es tut was du beschreibst
Öffnen Sie eine Frage in unserem Forum über den Link am Ende des Artikels, damit viele unserer erfahrenen Mitglieder sie sehen und Hilfe erhalten können.
Nun, alles außer Font auf 11 ist aktualisiert. Ich habe die Datei heruntergeladen und über Notify & Fitness habe ich Ihre Datei an Font 11 übergeben und sie korrekt installiert. Die Uhr sagt mir jedoch aus irgendeinem Grund nur, dass über Amazfit for Fonts ein Update verfügbar ist (ich kann es nicht verwenden, wenn ich es nicht aktualisiere), das meine Schriftart auf 9 zurücksetzt…. Irgendwelche Vorschläge?
Ich hatte das gleiche Problem und habe sie im ersten sortiert, herausgenommen, aktualisiert, aber ich habe es so belassen und die anderen 2 gemacht.
Versuchen Sie, alle 3 Dateien manuell in der im Artikel angegebenen Reihenfolge durchzugehen. Obwohl dies für Sie nicht funktioniert, betreten Sie das Forum, um mit anderen Besitzern des Geräts zu sprechen, die das Upgrade bereits durchgeführt haben, um Ihnen zu helfen 🙂
Jungs haben nach dem Upgrade auch nichts für mich repariert
Wie kann ich sehen, ob ich die globale oder internationale Version habe? Ich habe sie von Gear Best
und ich wurde aufgerüstet, ich habe amazfit als Programm, aber immer noch Fragezeichen
Hallo auch von mir.
Seit einigen Wochen besitze ich auch eine Amazfit GTR 47mm (Global Version).
Ich habe die Nachrichten heute gesehen und war aus zwei Gründen überrascht, dass es wahr ist. 1. weil ich das letzte Upgrade schon bestanden hatte, aber keinen Unterschied sah und 2. weil ich erst vor 2 Tagen eine Antwort von Huami erhalten habe, dass sie diesen Job einigen Leuten zugewiesen haben, aber es ist noch nicht bekannt, wann das Problem behoben wird… ! !!
Inzwischen habe ich die offizielle Amazfit-Anwendung (im Grunde nur für GTR-Updates) die ständig mit der Uhr verbunden ist, sowie die höherwertige und viel nützlichere Notify & Fitness, (was ich eigentlich langsam vorhabe vollständig übersetzen, da das Griechische viele Mängel und Fehler aufweist).
Außerdem definiere ich Griechenland immer als Region und Griechisch als Sprache.
Das Problem bleibt jedoch, wie die anderen Kinder berichten…?
Offensichtlich ist die Lösung in den 3 Dateien, die er angeblich von Miui_Art erhalten hat…
Ich habe die globale Version von 47mm Mit der neuesten Version, aber das Griechische δεν wurde nicht eingegeben 🙁
Es gibt zwei verschiedene Versionen des Global GTR und anscheinend folgen sie einem anderen Upgrade-Zeitplan.
Es ist ein bisschen riskant, Flash-Dateien von einer anderen Firmware zu erstellen. Wenn Sie Ihre Uhr nicht gefährden möchten, warten Sie am besten auf das offizielle Upgrade, das die erforderlichen Dateien für griechische Schriftarten enthält.
Außerdem glauben wir, dass es nur wenige Tage dauern wird, bis neue Upgrades folgen, die auch jenseits der Fonts ein 100% griechisches Menü auf die Uhr bringen.
Wie auch immer, wir bereiten Test- und Ressourcendateien mit einem griechischen Menü vor, falls Xiaomi dazu zu spät kommt.
Über die Entwicklungen werden Sie von uns informiert, wenn es Neuigkeiten gibt…
Ich kann nicht warten.
Dank
Ich habe eine globale Version und ich habe amazfit und das letzte Update hat es getan. Mehr Fragen…
Wir werden die Kante finden und wenn nötig werden wir die 3 Dateien die wir erhalten haben in unsere GTR hochladen, damit Sie sie über Notify & Fitness zum Flashen bringen können
Und ich weiß, dass ich die 47 internationale Version habe das Upgrade durchgeführt Und das Problem wurde nicht gelöst.
Guten Abend. Zu mir, der die amazfit GTR 47mm hat, ist Grieche nicht gekommen. Erscheint immer noch mit ??
Sie müssen über die globale Version von GTR verfügen und diese mit der Amazfit-Anwendung verbinden.
Wenn Sie nur die Mi Fit-App installiert haben, erhalten Sie das Update möglicherweise später.
Es ist auch gut, Griechisch als Sprache der Wahl zu haben, sowie die Region in Griechenland, damit Amazfit nicht die falsche Sprache und Region sieht.